tabard

tabard

tabard [ tabar ] n. m.
• v. 1280; tabar v. 1240; o. i.
♦ Au Moyen Âge, Manteau court, ample, à manches formant ailerons et à fentes latérales, porté sur l'armure.

● tabard nom masculin (moyen français tamparion) Manteau porté sur l'armure, au Moyen Âge.

⇒TABAR(D), (TABAR, TABARD)subst. masc.
HIST. DU COST. Manteau court et ample, à manches formant ailerons, à fentes latérales, porté au Moyen Âge par dessus l'armure ou la cotte de maille. Des abus extérieurs [du clergé normand], comme celui de monter à cheval en tabard, c'est-à-dire en manteau de laïque (FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p. 46).
— P. anal. Tunique brodée d'armoiries portée par les hérauts d'armes. Synon. dalmatique. Un héraut, revêtu de son tabard aux armes d'Aragon, s'avança entre les deux troupes (MÉRIMÉE, Don Pèdre Ier, 1848, p. 364).
Prononc. et Orth.:[]. Avec et sans -d (ROB., ROB. 1985, Lar. Lang. fr.). Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 219: tabard. Étymol. et Hist. XIIIe s. tabairt « manteau porté par les gens de guerre » (Pastourelles, éd. J.-C. Rivière, n° VII, 8); id. tabar (La Contrecengle, B.N. fr. 837 ds MONTAIGLON et RAYNAUD, Rec. gén. Fabliaux, t. 2, p. 260); 1240-80 tabart (BAUDOIN DE CONDÉ, Dits et contes, 207, 61 ds T.-L.). Orig. obsc., peut-être germ., le mot étant originaire du Nord de la France (v. COR.-PASC. et FEW t. 21, pp. 519b-520a, qui rejette l'étymol. précédemment proposée au t. 20, p. 21). Bbg. ALESSIO (G.). Problemi di etimologia romanza. R. Ling. rom. 1950, t. 17, pp. 37-54. — BALDINGER (K.). Z. rom. Philol. 1977, t. 93, p. 577. — MANTOU (R.). Le Vocab. des actes originaux réd. en français... B. de la Comm. royale de topon. et dialectol. 1976, t. 50, p. 577. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 4, 47, 181, 269.

tabard ou tabar [tabaʀ] n. m.
ÉTYM. V. 1280, tabard; tabar, v. 1240; orig. incertaine.
❖
♦ Au moyen âge, Manteau court, ample, à manches formant ailerons et à fentes latérales, porté sur l'armure. — Par ext. Dalmatique des hérauts d'armes.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • TABARD (M.) — Maurice TABARD 1897 1984 Maurice Tabard, photographe phare des années 1920 et 1930 en France, est mort à Nice le 21 février 1984. Né à Lyon le 12 juillet 1897 dans une famille de soyeux, Maurice Tabard fut initié très jeuneà l’art. À partir de… …   Encyclopédie Universelle

  • Tabard — Tab ard, n. [OE. tabard, tabart; cf. Sp. & Pg. tabardo, It. tabarro, W. tabar, LGr. ?, LL. tabardum.] A sort of tunic or mantle formerly worn for protection from the weather. When worn over the armor it was commonly emblazoned with the arms of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tabard — ist: Eine andere Schreibweise für das mittelalterliche Kleidungsstück Tappert Ein berühmtes Pub, das in den Canterbury Tales erwähnt wird Der Name eines britischen U Bootes, siehe HMS Tabard (P342) Di …   Deutsch Wikipedia

  • Tabard — Nom porté dans des régions diverses (69, 23, 50, 39). Variantes : Tabart (80, 12), Tabar (Martinique, Guadeloupe). Voir Tabary …   Noms de famille

  • tabard — (n.) mid 13c., from early Sp. tabardo and O.Fr. tabart (12c.), of unknown origin. Originally a coarse, sleeveless upper garment worn by peasants, later a knight s surcoat (hence the name of the tavern in Canterbury Tales ) …   Etymology dictionary

  • tabard — /tabard/ A short gown; a herald s coat; a surcoat …   Black's law dictionary

  • tabard — [tab′ərd] n. [ME < OFr tabart] 1. a loose jacket of heavy material, sleeved or sleeveless, worn outdoors as by peasants in the Middle Ages 2. a short sleeved, emblazoned cloak worn by a knight over his armor 3. a herald s official coat… …   English World dictionary

  • Tabard — A tabard is a short coat, either sleeveless, or with short sleeves or shoulder pieces, which was a common item of men s clothing in the Middle Ages, usually for outdoors. It might be belted, or not. Tabards might be emblazoned on the front and… …   Wikipedia

  • Tabard — Recorded in many forms including Tabard, Tabord, Tabary, Tabart, Tabert and Tabbitt, this is a surname of French origins. Introduced into England after the famous Norman Invasion of 1066, it derives from the Old French words tabart or tabard ,… …   Surnames reference

  • Tabard — Tabar Pour les articles homonymes, voir Tabar (homonymie). Sir Thomas Innes of Learney, Lord Lyon, Roi d Armes, portant le tabard Le tabar ou tab …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”